This first edition Portuguese-language Poliwhirl card from the 1999 Base Set brings Ken Sugimori’s classic Water-type artwork into the Pokémon TCG. The illustration shows Poliwhirl’s iconic spiral belly against a swirling blue water backdrop, and the card’s Portuguese text and golden first-edition emblem add nostalgic collector appeal. With 60 HP and its original moves “Amnésia” (Amnesia) and “Tapa Duplo” (Double Slap), it embodies the vintage gameplay of early Pokémon trading cards. Collectors of first-edition and language-variant cards will value this nostalgic Portuguese printing as a unique piece of Pokémon TCG history.